Condiciones de uso

Catholic Relief Services - United States Conference of Catholic Bishops (CRS) le permite acceder y usar su sitio digital en http://crsespanol.org/ (el “Sitio”) sujeto a las condiciones de uso establecidas aquí (“Condiciones”).

Al acceder, utilizar o enviar contenido de cualquier naturaleza y en cualquier forma (“Contenido”) al Sitio, y en consideración de dicho acceso y uso, acepta estar sujeto a estas Condiciones, ya sea que únicamente visite el Sitio o sea un usuario registrado del mismo, y que estas Condiciones constituyen un acuerdo legal entre usted y CRS. Lea atentamente estas Condiciones. Si no acepta estas Condiciones, deberá abstenerse de acceder o utilizar el Sitio. CRS se reserva el derecho de cambiar estas Condiciones en cualquier momento y es su responsabilidad revisarlas periódicamente.Su utilización continuada de los Servicios constituye su consentimiento a estas Condiciones con las modificaciones o enmiendas periódicas realizadas.

Puede imprimir una copia de estas condiciones para sus registros. También puede acceder a estas Condiciones en cualquier momento en http://crs.org/terms-use.cfm.

1. Sus derechos en el contenido que envía

Al publicar Contenido en el Sitio concede a CRS una licencia perpetua, mundial, no-exclusiva, totalmente paga y sin recibir porcentaje por derechos de autor, para usar, copiar, conceder bajo licencia, adaptar, transmitir, traducir, distribuir, exhibir públicamente y modificar dicho Contenido y/o incorporarlo en un trabajo colectivo. Usted declara y garantiza que (a) es propietario del Contenido que publica en el Sitio, o de algún otro modo tiene derecho a conceder la licencia mencionada, o que dicha publicación constituye un uso legítimo; (b) el Contenido que publica en el Sitio no infringe los derechos a la privacidad, derechos publicitarios, derechos de autor, derechos de propiedad intelectual, ni ningún otro derecho de persona alguna; y (c) al publicar su Contenido al Sitio no representa infracción alguna a ningún contrato entre usted y un tercero.

2. Contenido y actividad prohibidos

Acepta que no enviará ningún Contenido al Sitio ni participará de ninguna actividad relacionada con el Sitio (“Actividad”) que sea ilegal, obscena, difamatoria, que represente una amenaza, infrinja los derechos de propiedad intelectual, viole la privacidad, sea injuriosa, o que CRS considere inapropiada a su entera discreción, o que de algún otro modo esté prohibida por estas Condiciones, incluidos, pero sin limitarse al Contenido o la Actividad que:

• promueva el racismo, la intolerancia, el odio o eldaño físico de cualquier tipo contra cualquier grupo o persona;
• acose o defienda el acoso de otra persona;
• contenga desnudez, violencia o material ofensivo;
• implique o promueva la transmisión de virusinformáticos, correo no deseado, cadenas de mensajes o correo masivo nosolicitado;
• usted sepa que es falsa o confusa con el propósitode engañar;
• promueva comportamiento abusivo, amenazador, obsceno, difamatorio o injuriante;
• explote personas sexual o violentamente;
• solicite información personal de cualquier persona menor de 18 años;
• revele la información de identificación personal de toda persona que no haya autorizado dicha divulgación, incluidos, pero sin limitarse a, números telefónicos, direcciones, apellidos, direcciones URL o direcciones de correo electrónico de dicha persona;
• fomente, promueva o proporcione información instructiva sobre cualquier actividad o negocio ilegal o ilícito;
• solicite contraseñas o información de identificación personal de cualquier persona con fines comerciales o ilícitos;
• intente suplantar a otro usuario del Sitio;
• interrumpa, interfiera con, o cargue excesivamente, el Sitio u otras redes relacionadas con el mismo; e
• implique el uso de un nombre de usuario o contraseña perteneciente a otro usuario del Sitio.

Además acepta que no publicará ningún Contenido al Sitio, ni participará de ninguna Actividad, sin el previo consentimiento escrito de CRS, que:

• implique actividades comerciales y/o ventas, incluidas pero sin limitarse a, concursos, loterías basadas en apuestas, solicitudes de donaciones, canjes, anuncios o los fraudes de pirámide; o
• declare sus opiniones personales como respaldadas por CRS o utilice el nombre o cualquier marca comercial de CRS para apoyar o promover cualquier producto, opinión, causa o candidato político.

CRS se reserva el derecho a investigar y presentar la correspondiente demanda judicial a su entera discreción contra toda persona que publique o participe de cualquier Contenido o Actividad precedentes, respectivamente, incluido pero no limitándose, a denunciarlo ante las autoridades competentes. Usted es el único responsable de todo el Contenido que publique en el Sitio y de toda Actividad en la que participe y CRS no acepta responsabilidad alguna en relación con dicho Contenido o Actividad.

Reconoce que el Contenido publicado en el Sitio no es necesariamente revisado o examinado por CRS antes de su envío, pero CRS se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar, restringir o eliminar cualquier Contenido publicado en el Sitio o dar por terminado el registro de cualquier usuario por cualquier motivo.

3. Exclusión de garantías, limitación de responsabilidad e indemnización

Este Sitio se proporciona “tal como es” y “conforme a su disponibilidad” y CRS no establece declaraciones ni garantías, expresas o implícitas, con respecto al funcionamiento o la información del Sitio, el Contenido ni los materiales incluidos en el Sitio, o la exactitud o confiabilidad del mismo. Al máximo alcance permitido por la ley, CRS excluye aquí toda garantía, expresa o implícita, incluidas pero sin limitarse a, garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un determinado fin. Usted acepta que CRS no será responsable por ningún daño de ningún tipo que se derive de alguna manera del uso o la incapacidad de usar el Sitio, y expresamente acepta que utiliza el sitio únicamente bajo su propio riesgo.

Comprende que CRS no apoya el Contenido publicado por los usuarios en el Sitio y que todas las opiniones expresadas por los usuarios del Sitio se expresan estrictamente a título personal, y no como representativas de CRS o sus filiales. Comprende que todo el Contenido publicado en el Sitio y toda Actividad de la que participan los usuarios del Sitio es responsabilidad absoluta de la persona que originalmente publicó el Contenido o participó de la Actividad en cuestión.

Acepta que CRS no será responsable, bajo ninguna circunstancia, de ningún error u omisión, pérdida o daño de ningún tipo incurrido como resultado del uso de ningún Contenido publicado en el Sitio.

También declara y garantiza que ni el Contenido que envía ni las Actividades en las que participa infringen estas Condiciones, y que indemnizará y eximirá de responsabilidad a CRS, al máximo alcance permitido por la ley, por cualquiera y todas las reclamaciones que se deriven de este punto.

4. Política de privacidad

Asegúrese de leer nuestra Política de privacidad, que se incorpora aquí como referencia.

5. Infracción de derechos de autor

Si cree que el material publicado en el Sitio infringe su obra protegida por los derecho de autor, notifique a CRS de su reclamación de infracción de acuerdo con el siguiente proceso. Todas las notificaciones de reclamación de infracción de derechos de autor deben enviarse al Agente Designado de CRS:

Para que sea efectiva, la notificación debe presentarse por escrito y contener fundamentalmente la siguiente información:

• firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que es presuntamente infringido;
• identificación de la obra protegida por derechos de autor que se ha infringido, o, si una única notificación cubre múltiples obras protegidas por derechos de autor en un único sitio en línea, una lista representativa de dichas obras en el mencionado sitio;
• identificación del material que se reclama se está infringiendo o que es sujeto de una actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso debe inhabilitarse, y la información que sea razonablemente suficiente para permitir que el proveedor del servicio ubique el material;
• información razonablemente suficiente para permitir que el proveedor del servicio se ponga en contacto con la parte demandante, por ejemplo, dirección, número telefónico, y, si se encuentra disponible, dirección de correo electrónico en la cual se pueda establecer contacto con la parte demandante;
• una declaración de que la parte demandante tiene una creencia de buena fe de que el uso del material del modo en que se demanda no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente, o la ley, y
>
• una declaración de que la información en la notificación es precisa, y se encuentra bajo la pena de perjurio, de que la parte demandante está autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido.

Al recibir una notificación de una reclamación de infracción que cumple con los requisitos mencionados, CRS investigará la reclamación y responderá prontamente para eliminar o inhabilitar el acceso al material que se reclama está en infracción o sujeto a una actividad infractora. Es la política de CRS, en circunstancias apropiadas, tomar las medidas correspondientes dentro de su capacidad para dar de baja a usuarios registrados que son infractores reiterados de derechos de autor.

6. Varios

Si cualquier disposición aquí presentada es ilícita, nula o no ejecutable, se considera a dicha disposición separable de las demás disposiciones y no afecta la validez y aplicabilidad de cualquier otra disposición.

Estas Condiciones estarán regidas por, y se interpretarán de acuerdo con, las leyes del Estado de Maryland sin dar efecto a ningún principio de conflictos de leyes. Acepta estar sujeto a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del Estado de Maryland o, si corresponde, al Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito de Maryland para la resolución de cualquier disputa, acción o proceso judicial que surjan en relación con estas Condiciones o el uso o no uso que usted haga del Sitio, y además renuncia irrevocablemente a todo derecho que pueda tener a juicio por jurado de cualquier disputa, acción o proceso judicial.

Si quiere hacer un comentario o alguna pregunta a Catholic Relief Services acerca de esta nota, por favor escríbanos a comentarios@crs.org.